Миссия 06
Сколько лет Вселенной?
Каждая галактика за пределами нашего ближайшего окружения удаляется от нас, и чем она дальше, тем быстрее уходит. Один этот факт, измеренный аккуратно, даёт возраст всего сущего. Вы измерите его по двенадцати настоящим галактикам, по тем же двум числам, которыми пользуются профессиональные астрономы.
Прочтите сдвиг
Кальций оставляет тёмную линию на известной длине волны. От убегающей галактики она приходит растянутой. Доля растяжения — это доля скорости света.
Нанесите двенадцать
Расстояние по горизонтали, скорость по вертикали. Одна галактика — точка. Четыре — намёк. Двенадцать — закон.
Прочтите возраст
Наклон говорит, как быстро расширяется Вселенная. Переверните его — и он скажет, как долго она расширяется.
Измерьте ещё 4, и наклон начнёт что-то значить.
Разброс настоящий. У галактик есть собственное движение поверх расширения, обычно несколько сотен км/с, — поэтому одна галактика это число не даёт, а двенадцать дают.